WKO gratuliert mit Urkunde

DI Werner Wild, Hannes Pimmeshofer und Andreas Schlemmer überreichen "Bine" Sabine Dampfhofer die Ehrenurkunde anlässlich des 70jährigen Bestehens der Firma Dampfhofer. Die Familie Dampfhofer dankt für diese ganz besondere Auszeichnung!

70 Jahre Kaufhaus ADEG Dampfhofer in Ratten!!!

Bürgermeister von Ratten Thomas Heim:

"Zeit DANKE zu sagen!"

"Wie man bei uns daheim in Ratten weiß, gehen "... wir ja nicht Einkaufen sondern zum Dampfi" (copyright Albert Bettina 🙂)..., und das nun bereits seit 70 Jahren!

Mit SABINE DAMPFHOFER, die diesen Familienbetrieb in 3. Generation führt, hat unsere Gemeinde, aber auch die ganze Region, einen Nahversorger der ganz besonderen Art und Weise!

Neben dem großen, frischen und in vielen Bereichen regionalen Angeboten im Bereich Lebensmittel, Obst und Gemüse..., findet man hier auch Uhren, Kleidung, Blumen, uvm..., und mitten drinnen, freundlich, charmant und bemüht, SABINE DAMPFHOFER mit ihrem großartigen Team..., immer für uns alle da!!!

Seitens der Gemeinde Ratten nutzten unsere Vzbgm. Daniela Zapf und ich als Bürgermeister den ersten der 3
"Feiertage" (Donnerstag-Samstag, tolle Möglichkeiten mitzufeiern) um sehr herzlich DANKE zu sagen!

DANKE für die Tatsache noch immer einen Nahversorger in großartiger Qualität in Ratten zu haben!
DANKE für das große unternehmerische Engagement, den Einsatz!
DANKE für ein tolles Team...und
DANKE Bine, daß du für uns da bist... wir alle wissen was wir an dir, deinem Team und dem Kaufhaus Dampfhofer haben!

Mit einem gemalten Bild, die natürlich Sabine in den Mittelpunkt setzt, überreichten Daniela und ich heute ein sehr individuelles, spezielles Jubiläumsgeschenk, gemalt von meinem Freund und Künstler Karl Almer!

Liebe Sabine, nochmals herzlichen Glückwunsch zum Firmenjubiläum und nochmals ein großes Dankeschön!!!"

Jubiläum

Dampfhofer ist 70!

Kinder, wie die Zeit vergeht! Drei oder gar bereits vier Kunden-Generationen, die unsere Regionalität und unser vielfältiges Angebot schätzen und von unserem Falmilienkaufhaus profitieren.

Joglland zum Mitnehmen: Regionale Schmankerln

Die Vinothek bietet Spitzenweine aus Österreich mit Schwerpunkt auf die Steiermark.
Die hauseigene Marke „Bine – Natürlich mit Liebe“ umfasst hausgemachte Köstlichkeiten wie löffelfertige Müslis, Marmeladen und Verdünnsäfte.

Lesen Sie mehr über die regionalen Schmankerln und Lieferanten

Genussvoll einkaufen


Genussvoll einkaufen in gemütlicher Atmosphäre bei Dampfhofer dank der kompetenten und freundlichen Mitarbeiter eine Selbstverständlichkeit.

Das Geschäft mit seinen 800 m² Verkaufsfläche ist viel mehr als ein typischer Nahversorger.

Regionalität und die Genussregionen (mit Spezialitäten aus dem Joglland, Almenland und Vulkanland) stehen dabei im Mittelpunkt. Das beginnt in der ansprechenden Obst-und-Gemüse-Abteilung, geht über in die Feinkost bis hin zum Fleischangebot.

Brot und Gebäck kommen frisch aus der Backstation bzw. von 2 regionalen Bäckern. Traditionelles vom Bauern aus der Region Joglland/Waldheimat: Brot, Honig, Most, Getreideprodukte, Frisch Fisch, Fleisch und Selchwaren findet sich ebenso im Angebot.

Unser Angebot


→ Backshop in Bedienung
→ Bauernecke mit lokalen Produkten
→ Vinothek mit erlesenen Weinen und Spirituosen
→ Modische Ober- und Unterbekleidung, Bademode
→ Blumen und Gestecke, Gartenpflanzen
→ Dekoartikel für Haus und Garten
→ Haushaltswaren und -geräte, Geschirr
→ Haushaltstextilien, Näh- und Bastelbedarf
→ Modeschmuck und Uhren mit Uhrenservice
→ Textilreinigung – Annahmestelle

... und vieles mehr!